Chez MaRiia

(English summary below) Elätkö vaarallisesti? Vai haluatko pelata varman päälle? Siis, käytätkö vain suomalaisia käsityöohjeita vai oletko kokeillut, onko ruoho vihreämpää aidan toisella puolella? Kokemukseni mukaan se nimittäin on vihreämpää siellä aidan toisella puolella. Ainakin tarjontaa on paljon enemmän, ja väittäsinpä vielä, että uudet ideat löytyvät ensin ulkomaisista ohjeista ja rantautuvat Suomeen vasta parin vuoden viiveellä. Itse neulon ja virkkaan lähinnä englanninkielisillä ohjeilla ja kannustan ehdottomasti kaikkia muitakin ennakkoluulottomasti kokeilemaan ulkomaisia ohjeita (vaikka niitä ei olisikaan käännetty suomeksi). Nimittäin, perustermit ja eniten käytetyt lyhenteet oppii todella nopeasti. Parin ensimmäisen ohjeen jälkeen, neulonta/virkkaus esim. englanninkielisestä ohjeesta on ihan suht' helppoa. Toki englanninkielen osaamisen lähtötaso vaikuttaa, mutta jos nyt lähdetään ihan siitä ajatuksesta, että taustalla on kouluenglanti, eikä sitä ole sen e

Unelmien puutarha CALin ensimmäinen pala, daalia. Ohje: Anne Vierimaa. Langat: erilaisia puuvillalankoja. (© Chez MaRiia) (English summary below) Olen aivan ihastunut tähän Unelmien Puutarha CALin ensimmäiseen palaan, daaliaan . Eihän mun pitänyt lähteä taas yhteen peittoprojektiin mukaan. Kalevala-peitto on vielä vaiheessa, Frankie's Blankie alkukuopissaan ja kotoa löytyy jo ainakin viisi itse tehtyä torkkupeittoa. Mutta kun on se daalia vaan niin mielettömän kaunis! Kalevala-peitto CAL yhteisvirkkausprojekti toteutettiin syksyllä 2017 Suomen itsenäisyyden sadan vuoden kunniaksi. Sen jälkeen suomalaisia, erityisesti torkkupeittoihin keskittyneitä, CALeja on, no jos nyt ei ihan syntynyt kuin sieniä sateella, niin käynnistetty useampia kuitenkin. Tällä hetkellä käynnissä on ainakin Tekstiiliteollisuuden  Adalmiinan Helmi sekä aivan ihastuttava Anne Vierimaan yhdessä Lankamaailman kanssa toteuttama Unelmien Puutarha . (CAL = crochet along, KAL = knit along) Ka