5 Vinkkiä kun kirjoneule kirraa

Kirjoneulelapaset, ennen viimeistelyä.
Ohje: Chez MaRiia Lanka: Filcolana Arwetta Classic (© Chez MaRiia)

(English summary below)
Hallitsetko kirjoneuleen mennen tullen, silmät kiinni ja samalla takaperin kävellen? Vai tuppaako sullakin langanjuoksut kiristämään työtä johtaen muhkuraiseen neuleeseen, joka vie lopullisesti motivaation enää ikinä yrittää mitään monimutkaisempaa kuin perusneuletta? Aivan ihania kirjoneulemalleja on maailma pullollaan ja tekisi mieli neuloa niitä, mutta kun ei ole löytänyt oikotietä onneen ja kirjoneuleen harjoittelu tuntuu tuskastuttavalta. Näin oli mullakin, kunnes löysin itselleni sopivan tekniikan, joka auttaa saamaan kirjoneuleesta tasaista. Tässä muutama vinkki, joita noudattamalla kirjoneule ei enää kirraa:

1. Käytä normaalia paksumpia neulepuikkoja. Jos esimerkiksi neulot sukkia normaalisti 3,5 mm:n puikoilla, neulo kirjoneuleosuudet 4,0 mm:n puikoilla. Tästä on hyötyä etenkin silloin, kun neuleessa on sekä kirjoneuleosuuksia, jotka ovat hieman kireämpiä, että yksivärisiä osuuksia, jotka ovat vähän löysempiä. Puikkokokojen vaihtelu tasoittaa eroa eikä neule kapene kirjoneuleosuuksilla niin paljon.
2. Muista sitoa mukana kulkeva lanka riittävän usein. Itse tykkään sitoa aina kolmen silmukan jälkeen. Tällöin langanjuoksut eivät muodostu liian pitkiksi, jotka helposti kiristävät neuletta. Etenkin lasten lapasissa on hyvä sitoa riittävän usein; pienet sormet kun helposti pujahtavat langanjuoksujen alle. (Jos joudut sitomaan saman langan useamalla kerroksella, älä sido saman silmukan kohdalla, muuten sidottu lanka helposti näkyy päällepäin.)
3. Löysää silmukoita jokaisen puikon jälkeen (tai aika ajoin) venyttämällä työtä, jolloin neulospinnan käsiala tasoittuu.
4. Neulo kirjoneuleosuudet nurja puoli päällä päin (suljetut neuleet). Itse käytän tätä tekniikkaa ja lopputuloksena olen saanut paljon tasaisempaa ja vähemmän kiristävää kirjoneulepintaa. Tekniikka on helppo, neulot edelleen oikeaa puolta ja samaan suuntaan kuin ennenkin, mutta nurja puoli on päällä päin ja oikea puoli sisällä. Normaalisti neulotaan itseään lähimmillä puikoilla, mutta tässä tapauksessa itseään kauimpana olevilla puikoilla (ks. kuvat alla). Tällöin langanjuoksut juoksevat työn ulkopuolella ja niistä muodostuu automaattisesti riittävän löysiä, eivätkä ne kiristä lopullisessa työssä. Muista kuitenkin välillä tarkistaa kääntämällä työ toisinpäin, että kirjoneulekuvio menee oikein!
5. Työn valmistuttua muista kastella tai höyryttää neule, tämä tasoittaa neulepintaa ja silmukoiden kokoa ja viimeistelee työn.

Mukavaa (kirjoneule)neulontaa!!!

Nurin päin neulontaa. (© Chez MaRiia)

Nurin päin oleva työ. (© Chez MaRiia)

English summary:

Do you master colorwork? Or do you struggle like I do? The world is full of extremely beautiful colorwork patterns, but I find it hard to get an even finish, some floats are always pulling. I gathered a couple of tips on how to get your colorwork look nice.

1. Go up in needle size. This is helpful particularly if your work contains one-colored parts and multi-colored parts when, at least for me, one-colored parts tend to be knit looser.
2. Remember to tie the unused yarn often enough. I like to knit three stitches and then tie, otherwise the floats tend to be too long, and especially kids fingers might easily travel under floats in mittens, if the floats are too long. If you need to tie the same yarn on several rounds at the same place, try to change the place of the tied stitch a bit, so it will not line up, otherwise it will be more visible.
3. Loosen up stitches by stretching the work after you've finished each needle (or time to time). This will even up the stitches.
4. Turn your work inside out while knitting, so the floats will travel on the outside of the work and are less likely to pull. This technique is extremely easy and works well. However, remember to turn the work right side out every now and then, so you can check whether your pattern is correct. 
5. After you're finished with your work, wet or steam your work and let it dry. This will even out the stitches.

Happy (colorwork) knitting!