Yksilöllisiä tekstiilejä kuvansiirrolla

Veljentytön askartelema yksilöllinen kangaskassi.
Oikeanpuoleisessa kuvassa näkyy maalarinteippien jäljet. (© Chez MaRiia)

(English summary below)

Kuva (ilman aaltopahviviiruja)
tekstiilitusseilla väritettynä. (© Chez MaRiia)

Muutama kuukausi sitten kyselin vinkkejä siitä, mitä alakoululaisten veljenlasten kanssa voisi askarrella. Yksi vinkeistä koski kuvansiirtoa kankaalle. Siitä innostuin itsekin. Ja innostui ne lapsetkin.

Kuvansiirrossa on kyse siitä, että tulostat tietokoneelta haluamasi kuvan, jonka siirrät kuvansiirtoaineella kankaalle. Kuvansiirtoaineita on erilaisia, joten kannattaa ensin selvittää minkälaista ainetta ostaa. Osa aineista toimii mustesuihkutulostimen kanssa, osa lasertulostimen kanssa. Laajimmin myynnissä on kuvansiirtoaine (esim. Kärkkäiseltä), jonka pitää antaa kuivua yön yli. Se on hätäisten lasten kanssa askarrellessa hieman liian hidasta. Sain kuitenkin vinkin Konstashopin myymästä Express Transfer kuvansiirtoaineesta, jolla kuva saadaan siirrettyä kankaalle heti. Tämä aine pääsi testiin.






Työvaiheet ovat seuraavat:

1. Valitse haluamasi kuva ja tulosta se lasertulostimella. Kuva voi olla myös värillinen.
2. (Käännä kuva tarvittaessa peilikuvaksi esim. Windowsin apuohjelma Paintilla. Etenkin jos siirrät tekstiä, muista kääntää teksti peilikuvaksi.)
3. Asettele kuva kankaalle tulostettu pinta kangasta vasten ja kiinnitä sivuilta maalarinteipillä. Laita kankaan alle paksua kartonkia. Jos käytät aaltopahvia, kuvan muste siirtyy epätasaisesti ja kuvaan jää viirut.
4. Kostuta kuva kauttaaltaan kuvansiirtoaineeseen kastetulla pumpulipuikolla. (Jos käsittelet isoa kuvaa, työskentele osissa.) Jos käytät liikaa kuvansiirtoainetta, muste voi levitä ja kuvasta tulee tällöin epätarkka.
5. Hiero kuva hellävaraisesti kankaaseen esimerkiksi jonkinlaisella lastalla. Älä hiero liian kovaa, jottei paperi mene rikki. Varo myös liikuttamasta paperia, jotta kuvasta ei tule epätarkka.
6. Jätä paperi paikoilleen ja silitä paperin päältä (keskilämmöllä; liian kuuma silitysrauta aiheuttaa sen, että maalarinteipin liima sulaa kankaaseen rumannäköisesti).
7. Toista vielä kerran kostutus, hieronta ja silitys.
8. Poista paperi, ota uusi puhdas paperi, asettele se kuvan päälle ja silitä vielä uudestaan kuvan kohdalta.
9. Tadaa! Kuva on siirretty kankaalle!

Kostutettu alue hierotaan lastalla, jolloin
muste siirtyy kankaalle. (© Chez MaRiia)

Huom. tällä aineella voit siirtää kuvan kankaan lisäksi paperille, pahville tai puulle. Jos haluat kulutuskestävyyttä (esim. siirrettyäsi kuvan puiselle tarjottimelle), käsittele siirretty kuva lopuksi vesipohjaisella lakalla. Kankaalle siirretty kuva on kiinnittynyt silitettäessä ja se kestää vesipesua.

Kokeilimme kuvansiirtoa lasten kanssa. Tulostimme mustavalkokuvia ja siirsimme ne kankaalle. Sen jälkeen käytimme tekstiilitusseja ja väritimme kuvat. Saimme aikaiseksi tosi kivoja, yksilöllisiä kangaskasseja! Kuvansiirrolla voi saada myös uutta ilmettä esimerkiksi kulahtaneisiin vaatteisiin.

Aaltopahvin aiheuttamat viirut
näkyvät selvästi. Kuvan tummempi
osa on siirtynyt epätarkasti.
(© Chez MaRiia)

English summary:

Have you ever tried picture transfer? I wanted to do some crafts with my niece and someone suggested picture transfer on canvas. I got really excited. And so did she.

In picture transfer you print a picture and transfer it on canvas using picture transfer agent. Before you buy anything, make sure the agent suits your printer (i.e. inkjet vs. laser). There are different types of solutions. One requires to dry overnight. The other transfers instantly and so is more suitable for crafting with kids (Pentart Express Transfer).

How-to:

1. Print the picture of your choice with a laser printer. The picture needs not to be black and white.
2. (Flip the picture if needed using for example Windows Paint. Especially if you want to transfer text you need a mirror image.)
3. Place the paper on canvas (printed side facing the canvas). Use tape to keep it on place. Use cardboard underneath the canvas. Do not use corrugated cardboard, it will leave stripes.
4. Dampen the picture with a swab dipped in the picture transfer agent. (If you work on a big picture, work small areas at a time.) The ink may spread if used too much agent. This will lead to an inaccurate picture.
5. Rub the picture carefully onto canvas using a spatula. Don't use too much force so the paper won't rip. Try not to move the paper in order to get an accurate picture.
6. Leave the paper on and iron on medium heat (if using too hot iron, tape glues will melt on canvas leaving ugly stains).
7. Repeat damping, rubbing and ironing once more.
8. Remove the paper, take a clean sheet, place it on picture and iron once again.
9. Ready! The picture has been transferred on the canvas.

Mustalla tekstiilitussilla terävöitetyt rajat
tekevät kuvalle ihmeitä. (© Chez MaRiia)

Note, you can use this agent for transferring picture onto paper, cardboard or wood, not just canvas. Finish with water based varnish if you use transferred picture on for example wooden tray and wish the picture not to wear out. The picture on canvas is secured with ironing and you can wash your textile without worrying the picture to wear out.

I tried picture transfer with my niece. We printed out black and white pictures, transferred these on canvas and then used fabric markers to color them. We ended up with really nice and unique product bags. You can use picture transfer also to spice up your old clothes!